我国翻译公司人员急剧增长

上一篇 / 下一篇  2009-09-18 10:21:14

    据有关部门统计,我国国内现有在岗聘任的翻译公司专业技术人员约6万人,数十万人正在不同岗位以不同形式从事着翻译工作。对翻译感兴趣的人数正在以几何数字增长。据权威部门测算,由于上海世博会成功申办的影响,在全国2.5亿名外语学习者中,aluminum extrusions对学习翻译和以不同形式从事翻译较感兴趣的人群达到了55%,其中70%以上属于青少年。这些翻译公司群体在未来的3-5年里,有80%以上会成为各行业的主力军和业务骨干,PMMA in China从目前的自我投资去学习翻译发展成为将来的个体消费,都将是翻译公司社会消费群体的重要构成部分。

     为数众多的翻译公司和各类翻译社也对整个翻译公司行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个上海翻译公司市场的价格在不断的下滑。machine casting价格正是他们最大的优势,因为这些翻译公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失。


TAG: 翻译

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar